Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
##common.pageHeaderLogo.altText##

Articles

Vol. 9 (2022): Revista de Estudos Empíricos em Direito

The THE BORUM PEOPLE OF MIDDLE DOCE RIVER FACING THE LAW:: THE DEATH OF WATÚ AND THE COSMOLOGICAL CONFLICT

DOI
https://doi.org/10.19092/reed.v9.703
Submitted
January 5, 2022
Published
2023-01-12

Abstract

The following work is based on a post-dam-rupture of Mariana (2015), in which context the native people of Doce river enunciated the death of the river (Watú Kuém). The objective is to investigate the meanings of such claim and contrast these answers with the legal field that quickly formed a web of actions that was known as “Mariana case” in order to repair de “damage caused”. After seven months of fieldwork we offer a perspectivist approach of native’s relation to the river, and we reflect upon the cosmological and ontological conflict found in the contrast with the legal framework. 

References

  1. Almeida, Mauro W. Barbosa de. (2018). Caipora e outros conflitos ontológicos. Revista de Antropologia da UFSCar, v. 5, n. 1, p. 7-28, jan./jun. 2013. http://www.rau.ufscar.br/wp-content/uploads/2015/05/vol5no1_01.MauroAlmeida.pdf.
  2. Agência Nacional de Águas - ANA. (s/d). Rio Doce. Brasília, s/d. https://www.ana.gov.br/sala-de-situacao/rio-doce/rio-doce-saiba-mais#
  3. Agência Nacional de Águas - ANA. (2016) Encarte especial sobre a Bacia do Rio Doce: rompimento da barragem em Mariana/MG, DF, 2016. http://arquivos.ana.gov.br/RioDoce/EncarteRioDoce_22_03_2016v2.pdf.
  4. Arantes, Luana Lazzeri. (2006) Diferenças indissolúveis: um estudo sobre a siciabilidade Borum. [Dissertação mestrado em Antropologia Social – Universidade de Brasília, Brasília].
  5. Blotta, V. & Bonni, F. (2016). Guerra Sem fim. Ministério Público Federal, publicado pelo Canal Unnova Produções. https://www.youtube.com/watch?v=DfkGVfkJpAM.
  6. Carneiro da Cunha, Manuela (Org.). (1985). Negros Estrangeiros: os escravos libertos e sua volta à África. São Paulo: Editora Brasiliense.
  7. Creado, E.S. J., Amboss, F., Trigueiro, A. & Zanetti, D. Modos de olhar, contar e viver: a chegada “lama da Samarco” na foz do Rio Doce, em Regência Augusta (ES), como um evento crítico. In Milanez. B. & Loseekann, Cristina (Org.), Desastre no vale do rio Doce. (pp. 233-267).
  8. Corrêa, José Gabriel Silveira. (2009). A ordem a se preservar: a gestão dos índios e o reformatório agrícola indígena krenak. [Dissertação de Mestrado em Antropologia – Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro].
  9. Danowski, D. Viveiros De Castro, E. (2017). Há mundo por vir? ensaio sobre os medos e os fins. 2 Ed. Desterro: Florianópolis.
  10. Das, Veena. (1995). Critical events: an anthropological perspective on contemporary India. New Delhi: Oxford University Press.
  11. Descola, Philippe. (2013). Beyond nature and culture. Chicago (US): The University of Chicago Press.
  12. Fiorott, Thiago Henrique. (2017). A morte do Watú: impactos do desastre da Samarco/Vale/BHP sobre a sustentabilidade do povo Krenak. [Dissertação de Mestrado em MESPT – Centro de Desenvolvimento Sustentável, Universidade de Brasília].
  13. Gell, Alfred. (1998). Art and Agency: an anthropological theory. Ocford: Clarendon.
  14. Gomes, Breno Anselmo. (2016). Palavras de Makiãn: Perspectivas sobre linguagem tradicional e nominação entre os Krenak. 2016. [Dissertação de Mestrado em Antropologia – Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro].
  15. Holbraad, Martin. (2003). Estimando a necessidade: os oráculos de ifá e a verdade em Havana. Mana, v. 9, n. 2.: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-93132003000200002.
  16. Holbraad, Martin; Pedersen, Morten Axel. (2018). The ontological turn: an anthropological exposition. New York (US): Cambridge University Press.
  17. Instituto Brasileiro do Meio Ambiental e dos Recursos Naturais Renováveis – Ibama. (2015) Laudo Técnico Preliminar: impactos ambientais decorrentes do desastre envolvendo o rompimento da barragem de Fundão, em Mariana, Minas Gerais.
  18. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (2010). Perfil dos municípios brasileiros: Assistência social: 2009
  19. Ihering, Hermann von. (1911). Os Botocudos do Rio doce.. Revista do Museu Paulista, v. 18, p. 38-51. http://www.etnolinguistica.org/biblio:ihering-1911-botocudos.
  20. Kelly, J. Notas para uma teoria do “virar branco”. Mana, v. 11, n. 1, p. 201-234, 2005.
  21. Kirsch, Stuart. (2014a). Mining Capitalism: The Relationship between Corporations and Their Critics. Oakland, California: University of California Press.
  22. Kirsch, Stuart. (2014b). Imagining Corporate Personhood. Political and legal anthropology review, v. 37, n. 2, p. 207-2017.
  23. Kirsch, Stuart. (2018). Engaged Anthropology. Oakland (California): University of California Press.
  24. Krenak, M. Krenak, J. C., Krenak, M., Krenak, O. & Krenak, I. (1997). Conne Pãnda Rithioc Krenak: coisa tudo na língua krenak. MEC/UNESCO/SEE-MG.
  25. Krenak, Shirley Djukurnã. (2004). A onça protetora: Borum Huá KuparaK. São Paulo: Paulinas.
  26. Krenak, S. (2019, 15 maio). Shirley Djukurnã: a guardiã da memória indígena Krenak. Slow Food. https://www.slowfood.com/pt-pt/shirley-djukurna-a-guardia-da-memoria-indigena-krenak/.
  27. Krenak, S. (2019, 08 agosto). “Lutamos contra a mineração há 200 anos”. Época. https://epoca.globo.com/sociedade/lutamos-contra-mineracao-ha-200-anos-diz-indigena-que-vive-as-margens-do-rio-doce-23878269.
  28. Krenak, I. & Almeida, M (2009). Alunos de Estudos Temáticos de Edição Watú Hoom. Belo Horizonte: UFMG/Edições Cipó Voador.
  29. Krenak, S. (2017). Krenak Ererré. 1 ed. São Paulo: Itaú Cultural.
  30. Lévi-Strauss, Claude. (1975). O totemismo hoje. Petrópolis: Editora Vozes.
  31. Lévi-Strauss, Claude. (1993). Raça E História. In Lévi-Strauss, Claude. Antropologia estrutura II (pp. 328-363).
  32. Lévi-Strauss, Claude. (1989). O pensamento Selvagem. Campinas: Papirus.
  33. Lévi-Strauss, Claude. (2004). O Cru e o Cozido: Mitológicas, v.1. São Paulo: Cosac Naify.
  34. Lévi-Strauss, Claude. (2005). Do mel às Cinzas: Mitológicas, v.2. São Paulo: Cosac Naify.
  35. Manizer, Henri Henrikhovitch. (1919). Les Botocudos. [Traduzido do russo por A. Childe.] Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro, v. XXII, p. 243-273.
  36. Mattos, Izabel Misságia. (1996). Borum, Bugre, Kraí: constituição social da identidade e memória étnica Krenak. [Dissertação de Mestrado em Sociologia – Faculdade de Filosofia e Ciências Humans, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte]
  37. Mattos, Izabel Misságia. (2004). Civilização e Revolta: Os Botocudos e a Cataquese na Província de Minas. Bauro: EDUSC.
  38. Milanez, Bruno & Loseekann, Cristina (Org.). (2016). Desastre no vale do rio Doce. Rio de Janeiro: Folio Digital.
  39. Milanez, Bruno; Pinto, Raquel Giffoni. (2016). Considerações sobre o Termo de Transação e de Ajustamento de Conduta firmado entre Governo Federal, Governo do Estado de Minas Gerais, Governo do Estado do Espírito Santo, Samarco Mineração S.A., Vale S. A. e BHP Billiton Brasil LTDA. https://www.researchgate.net/publication/301219622_Consideracoes_sobre_o_Termo_de_Transacao_e_de_Ajustamento_de_Conduta_firmado_entre_Governo_Federal_Governo_do_Estado_de_Minas_Gerais_Governo_do_Estado_do_Espirito_Santo_Samarco_Mineracao_SA_Vale_S_A_e.
  40. Ministério Público Do Estado Minas Gerais - MPMG. (2015). Petição Inicial da Ação Civil Pública 0400.15.004335-6. https://apublica.org/wp-content/uploads/2018/09/Ac%CC%A7a%CC%83o-Sau%CC%81de-Samarco-IC16.000093-3-25jun2018.docx.
  41. Ministério Público Federal – MPF. (2016). Petição Inicial da Ação Civil Pública 0023863-07.2016.4.01.3800. http://www.mpf.mp.br/mg/sala-de-imprensa/docs/acp-samarco.
  42. Ministério Público Federal – MPF, Samarco Minerações S.A., Vale S.A. & BHP Billiton Brasil Ltda. (2017a). Termo de Ajuste Preliminar – TAP. Belo Horizonte. http://www.mpf.mp.br/mg/sala-de-imprensa/docs/termo-de-acordo-preliminar-caso-samarco.
  43. Ministério Público Federal – MPF, Ministério Público De Minas Gerais – MPMG, Samarco Minerações S.A., BHP Billiton Ltda. & Vale S.A. (2017b). Termo aditivo ao termo de ajuste preliminar – aditivo TAP. Belo Horizonte. http://www.mpf.mp.br/mg/sala-de-imprensa/docs/aditivoTAP.pdf.
  44. Ministério Público Federal - MPF et al. (2018). Termo de Ajuste de Conduta - governança. Belo Horioznte, 2018. file:///C:/Users/Joao%20Vitor/Downloads/TAC_Governanca%20(3).pdf.
  45. Ministério Público Federal – MPF & Ministério Público De Minas Gerais - MPMG. (2018). Parecer 279/2018/SPPEA. Belo Horizonte.
  46. Moreira, Gilvander. (2017, 08 dezembro). O povo krenak põe o dedo na ferida sobre o crime da Vale/samarco/bhp/estado: o de 05/11/2015 que continua. site do Frei Gilvander Moreira. http://gilvander.org.br/site/o-povo-krenak-poe-o-dedo-na-ferida-sobre-o-crime-da-valesamarcobhpestado-o-de-05112015-que-continua/
  47. Nimuendajú, Curt. (1946). Social organization and beliefs of the botocudos of Eastern Brazil. Southwestern Journal of Anthropology, v. 2.
  48. Viveiros De Castro, E. Cutr Nimuendaju: 104 mitos indígenas nunca publicados. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 21, 1986, p. 64-111.
  49. Paraíso, Maria Hilda Baqueiro. (1992). Os Botocudos e sua trajetória histórica. In Manuela Carneiro da Cunha (ed.). História dos Índios no Brasil. São Paulo (pp. 413-430).
  50. Pascoal, Walison Vasconcelos. (2010). Imagens da sociopolítica Borum e suas transformações. [Dissertação de Mestrado em Antropologia – Departamento de Antrpologia, Universidade de Brasília, Brasília].
  51. Pascoal, Walison Vasconcelos. (2017). Os sentidos de luta e a “ressurgência cultural” entre os Krenak. Revista de Estudos e relações interétnicas, v. 20, n. 2, p. 87-108.
  52. Pascoal, Walison Vasconcelos. (2014). Os índios Borum frente os projetos de desenvolvimento no Vale do Rio Doce. In Encontro Anual da Anpocs (Org.) Anais eletrônicos [...]. Caxambu (MG): ANPOCS. https://www.anpocs.com/index.php/encontros/papers/38-encontro-anual-da-anpocs/gt-1/gt31-1.
  53. PoEMAS. (2015). Antes fosse mais leve a carga: avaliação dos aspectos econômicos, políticos e sociais do desastre da Samarco/Vale/BHP em Mariana (MG). Mimeo.
  54. Rodrigues, Isabella Drumond. (2017). A margem, à esquerda e ao contrário: a morte do Watú (rio Doce).[Trabalho de conclusão de curso Bacharelado em Ciências Sociais com habilitação em Antropologia – Departamento de Antropologia, Universidade de Brasília, Brasília]
  55. Soares, Geralda. (1992). Os Borum do Watú: Os índios do rio Doce. Contagem: CEFEDES.
  56. União & Estado De Minas Gerais. (2015). Petição Inicial da Ação Civil Pública 0069758-61.2015.4.01.3400. https://processual.trf1.jus.br/consultaProcessual/processo.php?proc=697586120154013400&secao=JFMG.
  57. Vervloet, Roberto José Hezer Moreira. (2016). A geomorfologia da região de rompimento da barragem da Samarco: a originalidade da paisagem à paisagem da mineração. In Milanez, Bruno & Losekann, Cristiana (Org.). Desastre no Vale do Rio Doce: Antecedentes, impactos e ações sobre a destruição.
  58. Vilaça, Aparecida. (2000). O que significa torna-se outro? Xamanismo e contato interétnico na Amazônia. RBCS, v. 15, n. 44, p. 56-72.
  59. Vilaça, Aparecida. (2017). Comendo como gente: formas de canibalismo Wari’ (Pakaa Nova). 2 ed. Rio de Janeiro: Mauad X.
  60. Viveiros De Castro, Eduardo. (1996). Os pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio. Mana, v.2, n.2, p. 115-144.
  61. Viveiros De Castro, Eduardo. (2002a) O nativo relativo. Mana, v. 8, n. 1, p. 113-148,. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-93132002000100005.
  62. Viveiros De Castro, Eduardo. (2002b). A inconstância da alma Selvagem. São Paulo: Cosac Naify.
  63. Viveiros De Castro, Eduardo. (2015). Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia pós-estrutura. São Paulo: Cosac Naify.
  64. Wagner, Roy. (1981). The invention of culture. Chicago: The university of Chicago Press.
  65. Wagner, Roy. (2017). Símbolos que representam a si mesmo. São Paulo: Editora Unesp.
  66. Wied-Neuwied, Maximilian. (1820). Reise nach Brasilien: In den Jahren 1815 bis 1817 Frankfurt (DE): ?. https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/2647.

Downloads

Download data is not yet available.

Most read articles by the same author(s)