Ir para o menu de navegação principal Ir para o conteúdo principal Ir para o rodapé
##common.pageHeaderLogo.altText##

Artigos

v. 10 (2023): Revista de Estudos Empíricos em Direito

Ley, disputas y luchas por el reconocimiento: emigración española y derecho al voto (2010-2022)

DOI
https://doi.org/10.19092/reed.v10.790
Enviado
novembro 21, 2022
Publicado
2024-02-02

Resumo

Este trabajo analiza las prácticas políticas de emigrantes españoles que, en el marco de diversas organizaciones, denuncian un ejercicio desigual del derecho al voto en el extranjero a partir de la aprobación de la Ley Orgánica 2/2011 que regula el Régimen Electoral General. La investigación forma parte de un amplio campo de estudios empíricos que analizan la relación entre política y derecho sobre la que se sostienen múltiples demandas y sobre la que se moldean subjetividades políticas. Desde una perspectiva histórico-etnográfica, el objetivo es demostrar cómo las prácticas políticas de estos emigrantes, basadas en el lenguaje contencioso de los derechos ciudadanos, conforman diferentes formas de comunidad organizada en búsqueda de vías de transformación de la mencionada ley. Y, al mismo tiempo, un reconocimiento como sujetos políticos dentro del campo político-nacional. 

 

PALABRAS CLAVE: política; derecho; etnografía, subjetividad; estado-nación

Referências

  1. Abélès, M. (2001). Un ethnologue à l'Assemblée. Paris: Odile Jacob.
  2. Antón Merino, J. (2015). La reforma del artículo 75 de la LOREG como mecanismo de abstención inducida. Revista Jurídica Universidad Autónoma de Madrid, 32, 51-73.
  3. Arce Jiménez, C. (2018). Derecho de sufragio, Administración y principio de igualdad. Estudios de Deusto, 66(2), 249-280.
  4. Auyero, J. (2013). Pacientes del Estado. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.
  5. Belzunegui Á. G. et al. (2011). Pobreza en España. Jóvenes y mujeres en los espacios sociales de la vulnerabilidad. Quaderns de Ciències Socials, 20, 5-28.
  6. Betrisey, D. (2020). La movilidad de los mejores: políticas migratorias para jóvenes y nuevos saberes de estado en el contexto español. Migraciones Internacionales, 11. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.1986
  7. Boaventura de Sousa, S., & Rodríguez Garavito, C. A. (2007). El derecho y la globalización desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita. Barcelona: Editorial Anthoropos.
  8. Boletín Oficial de las Cortes Generales, de 12 de febrero de 2021. (2021, 12 febrero). Proposición de Ley Orgánica de reforma de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, para la regulación del ejercicio del voto por los españoles que viven en el extranjero. Nº 147-1.
  9. Boletín Oficial del Estado, de 20 de junio de 1985. (1985, 20 junio). Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (LOREG).
  10. Boletín Oficial del Estado, de 15 de diciembre de 2006. (2006, 15 diciembre). Ley Orgánica 40/2006, del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior. Nº 209.
  11. Boletín Oficial del Estado, de 26 de diciembre de 2007. (2007, 26 diciembre). Ley 52/2007, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura. Nº 310.
  12. Boletín Oficial del Estado, de 17 de junio de 2010. (2010, 17 junio). Real Decreto-Ley 10/2010, de 16 de junio, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo. Nº 147.
  13. Boletín Oficial del Estado, de 29 de enero de 2011. (2011, 29 enero). Ley Orgánica 2/2011, de 28 de enero, por la que se modifica la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General.
  14. Boletín Oficial del Estado, de 24 de abril de 2012. (2012, 24 abril). Real Decreto-Ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del sistema nacional de salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones. Nº 98.
  15. Boletín Oficial del Estado, de 7 de julio de 2012. (2012, 7 julio). Ley 3/2012, de 6 de julio, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo. Nº 162.
  16. Boletín Oficial del Estado, de 3 de octubre de 2022. (2022, 3 octubre). Ley Orgánica 12/2022, de 30 de septiembre, de reforma de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, para la regulación del ejercicio del voto por los españoles que viven en el extranjero.
  17. Boltanski, L. (2000). El amor y la justicia como competencias. Tres ensayes de sociología de la acción. Buenos Aires: Amorrortu.
  18. Bourdieu, P. (2014). Sobre el Estado. Cursos en el Collège de France (1989-1992). Barcelona: Anagrama.
  19. Bourdieu, P., & Wacquant, L. (2005). Una invitación a la sociología reflexiva. Buenos Aires: Siglo XXI.
  20. Calderón Chelius, L. (2003). Votar en la distancia: la extensión de derechos políticos a distancia, experiencias comparadas. México, D. F.: Instituto Mora.
  21. Chartier, R. (2000). El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica y representación. Barcelona: Editorial Gedisa.
  22. Comaroff, J., & Comaroff, J. (2013). Teoría desde el sur. O cómo los países centrales evolucionan hacia África. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.
  23. Consejo de Estado. (2009). Informe del Consejo de Estado sobre las propuestas de modificación sobre las propuestas de modificación del Régimen Electoral General. Recuperado el 21 de julio de 2021, de https://www.consejo-estado.es/actividad/estudios-informes-mociones-y-propuestas-de-reformas-constitucionales/
  24. Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior. (2012). Acuerdos del V Mandato. Consejo General de la Ciudadanía Española en el exterior. Madrid: Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
  25. Corrigan, P., & Sayer, D. (2007). La formación del Estado inglés como revolución cultural. In M. Lagos, & P. Calla (Eds.), Antropología del Estado: dominación y prácticas contestatarias en América Latina (pp. 39-74). La Paz: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
  26. Das, V., & Poole, D. (2008). El estado y sus márgenes. Etnografías comparadas. Cuadernos de Antropología Social, 27, 19-52.
  27. Delamata, G. (2016). Una década de activismo judicial en las villas de Buenos Aires. Revista Dereito & Práxis, 7(14), 567-587.
  28. Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados. (2010, 10 noviembre). Pleno y Sesiones permanentes. Sesión plenaria Nº 191. Miércoles 10 de noviembre de 2010. Nº 202, pp. 42-43.
  29. Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados. (2010, 16 diciembre). Pleno y Sesiones permanentes. Sesión plenaria Nº 202, 16 de diciembre de 2010. Nº 203, p. 20.
  30. Diario de Sesiones del Congreso de Diputados. (2017, 13 diciembre). Nº 403. Comisión Constitucional, Nº 13, 13 de diciembre de 2017. Nº403, p. 30.
  31. Díez García, R. (2017). Democracia, dignidad y movimientos sociales. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
  32. Domenech, E. (2018). Gobernabilidad migratoria: producción y circulación de una categoría de intervención política. Revista Temas de Antropología y Migración, 10, 110-118.
  33. Eckert, J. et al. (2012). Law Against the State: Ethnographic Forays into Law’s Transformations. Nueva York: Cambridge University Press.
  34. Estévez, A. (2021). Del refugiado al migrante forzado: la legalización del migrante desechable. Nómadas, 54, 13-29.
  35. Gaso Cuenca, G. (2010, 14 de mayo). Primera reunión de la Plataforma contra la privación del derecho al voto de los españoles en el exterior [transcripción]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=NOXFsvi90L8
  36. García Mahamut, R. (2012). La reforma electoral (LO 2/2011) y el voto de los españoles en el exterior (CERA). La inefectividad del derecho de sufragio de los españoles en el exterior. Una necesaria revisión. Teoría y Realidad Constitucional, 43, 441-470.
  37. García Roca, J. (2007). Representación política y transfuguismo: la libertad de mandato. Cuaderno de Derecho Público, 32, 25-68.
  38. Glick Schiller, N. (2006). Introduction: What Can Transnational Studies Offer the Analysis of Localized Conflict and Protest? Focaal - European Journal of Anthropology, 47, 3-17.
  39. Glick Schiller, N., Basch, L., & Szanton Blanc, C. (1995). From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational Migration. Anthropological Quarterly, 68(1), 48-63.
  40. Goodale, M. (2017). Anthropology and Law: A Critical Introduction. Nueva York: New York University Press.
  41. Gupta, A. (2006). Blurred Boundaries: The Discourse of Corruption the Culture of Politics and the Imagined State. In A. Sharma, & A. Gupta (Eds.), The Anthropology of the States. A Reader (pp. 211-242). Malden: Blackwell Publishing.
  42. Herzog, T. (2010). Ciudad y ciudadanía en el Mundo Hispano y Atlántico. Anuario IEHS, 25, 167-1777.
  43. Holston, J. (1999). Space of Insurgent Citizenship. In J. Holston, & A. Appadurai (Eds.), Cities and Citizenship (pp. 155-173). Durham: Duke University Press.
  44. Israël, L. (2019). ¿O que significa ter direito? Mobilizações do direito sob uma perspectiva sociológica. Revista de Estudos Empíricos em Direito, 6(1). https://doi.org/10.19092/reed.v6i1.419
  45. Lafleur, J. M. (2012). Diáspora y voto en el exterior. La participación política de los migrantes bolivianos en las elecciones de su país de origen. Barcelona: Cidob.
  46. Lafleur, J. M., & Calderón Chelius, L. (2011). Assessing Emigrant Participation in Home Country Elections: The Case of Mexico’s 2006 Presidential Election. International Migration, 49(3), 99-124.
  47. Lazarus-Black, M., & Hirsch, S. (1994). Contested States: Law, Hegemony and Resistance. Nueva York: Routledge.
  48. Levitt, P., & Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, 3, 60-91.
  49. Loperena, C., Hernández Castillo, R., & Mor, M. (2018). Los retos del peritaje cultural. El antropólogo como perito en la defensa de los derechos indígenas. Desacatos, 57, 8-19.
  50. López Pacheco, J. A., & Hincapié Jiménez, S. (2017). Derechos humanos y activismo legal transnacional. Estrategias de las ONG en México y Colombia. Perfiles latinoamericanos, 25(49), 7-34.
  51. López-Salas, A. (2017). The New Emigration Issue in the Public and Political Debate in Spain: Official Discourses and New Forms of Mobilization. In G. Birgit, & J. Domínguez-Mujica (Eds.), European Mobility in Times of Crisis. The New Context of European South-North Migration (pp. 267-286). Bielefeld: Culture and Social Practice.
  52. Manzo, M. A. (2018). La movilización del derecho por Movimientos Sociales: dinámicas de la política radical de transformación y el espacio de lo jurídicamente pensable. Oñati Socio-Legal Series, 8(5), 677-702.
  53. Marcos del Cano, A. M. (2012). Los derechos de los españoles residentes en el exterior: especial referencia a los derechos de participación. Derechos y Libertades, 27, 103-139.
  54. Marea Granate. (2015, 29 octubre). La “democracia” del voto emigrante: una historia de reformas electorales, ingeniería política y recorte de derechos. Recuperado el 21 de julio de 2021, de https://mareagranate.org/2015/10/la-democracia-del-voto-emigrante-una-historia-de-reformas-electorales-ingenieria-politica-y-recorte-de-derechos-informe/
  55. Marea Granate. (2017, 11 diciembre). La reforma de la ley orgánica del régimen general: una propuesta de modificación del procedimiento de voto desde el exterior. Recuperado el 21 de julio de 2021, de https://mareagranate.org/gl/2017/12/comparecencia-del-grupo-voto-marea-granate-congreso/
  56. Martínez Lucio, M. (2016). Incertidumbre, indecisión y neoliberalismo emergente. El papel dual y complejo del Estado español en las relaciones laborales y de empleo. Sociología del Trabajo, 87, 68-88.
  57. Mateo Crespo, J. L. (2019). La implantación del ‘voto rogado’ en España: el perjudicial límite a la participación electoral de los españoles residentes en el extranjero a punto de enmendarse. Teoría y Realidad Constitucional, 30, 259-289.
  58. McAdam, D., Tarrow, S., & Tilly, C. (2001). Dynamics of Contention. Nueva York: Cambridge University Press.
  59. Merry, S. (2006). Transnational Human Rights and Local Activism: Mapping the Middle. American Anthropologist, 108(1), 38-51.
  60. Mitchell, T. (2006). Society, Economy, and the State Effect. In A. Sharma, & A. Gupta (Eds.), The Anthropology of the States. A Reader (pp. 169-186). Malden: Blackwell Publishing.
  61. Navarro, V. (2006). El subdesarrollo social de España. Causas y consecuencias. Barcelona: Anagrama.
  62. Østergaard-Nielsen, E. (2003). The Politics of Migrants’ Transnational Political Practices, International Migration Review, 37(3), 760-786.
  63. Pérez de Guzmán, S., & Prieto Rodríguez, C. (2015). Políticas empresariales de mano de obra y configuración social del empleo en España. Revista Internacional de Sociología, 73(2), e012. Recuperado el 23 de julio de 2021, de http://dx.doi.org/10.3989/ris.2013.07.31
  64. Però, D. (2008), Political Engagement of Latin Americans in the UK. Focaal – European Journal of Anthropology, 51, 13-27.
  65. Pons, A. (2010, 14 de mayo). Primera reunión de la Plataforma contra la privación del derecho al voto de los españoles en el exterior [transcripción]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=NOXFsvi90L8
  66. Ruiz Vázquez, F (2011, 7 de octubre). RTVE Audio. Españoles en el exterior. [transcripción]. Radio e, RTVE. [https://www.rtve.es/play/audios/espanoles-en-el-exterior/espanoles-exterior-francisco-ruiz-vazquez-cuatro-anos-gestion-07-10-11/1217572/]
  67. Santos, C. (2006). El activismo legal transnacional y el Estado: reflexiones sobre los casos contra Brasil en el marco de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Sur. Revista Internacional de Derechos Humanos, 4(7), 26-57.
  68. Sayad, A. (2010). La doble ausencia. De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Barcelona: Anthropos.
  69. Scott, J. (1998). Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven: Yale University Press.
  70. Sieder, R. (2020). The Juridification of Politics. In M-C Flobets, M. Goodale, M. Sapignoli and O. Zenker. The Oxford Handbook of Law and Anthropology. Subject: Law, Law and Society. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780198840534.013.41. Recuperado el 23 de julio de 2021, de https://academic.oup.com/edited-volume/35467
  71. Sierra M. T., & Chenaut, V. (2002). Los debates recientes y actuales en antropología jurídica: las corrientes anglosajonas. In E. Krotz (Ed.), Antropología jurídica: perspectivas socioculturales en el estudio del derecho (pp. 113-170). Barcelona: Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.
  72. Stoler, A. L. (1995). Race and the Education of Desire: Foucault’s History of Sexuality and the Colonial Order of Things. Durham: Duke University Press.
  73. Tarrow, S. (2012). El poder en movimiento. Los movimientos sociales, la acción colectiva y la política. Madrid: Alianza.
  74. Thompson, E. P. (1975). Whigs and Hunters. The Origin of the Black Act. Londres: Penguin Books.
  75. Tilly, C. (2002). Repertorios de acción contestataria en Gran Bretaña, 1758-1834. In M. Traugott (Ed.), Protesta social. Repertorios y ciclos de la acción colectiva (pp. 17-48). Barcelona: Hacer.
  76. Turner, V. (1988). El proceso ritual: estructura y antiestructura. Madrid: Taurus.
  77. Villoria, M. (2014a). La transparencia como política pública en España: algunas reflexiones. Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 7, 85-103.
  78. Villoria, M. (2015b). La corrupción en España: rasgos y causas esenciales. Cahiers de Civilisation Espagnole Contemporaine. Recuperado el 23 de julio de 2021, de https://doi.org/10.4000/ccec.5949
  79. Vintila, D., Pamies C., & Paredes, M. (2023). Electoral (Non)Alignment Between Resident and Non‑Resident Voters: Evidence from Spain. European Political Science, 22,63-82.
  80. Wilson, R. A. (2009). Representing Human Rights Violations: Social Contexts and Subjectivities. In M. Goodale (Ed.), Human Rights: An Anthropological Reader (pp. 209-228). Londres: Blackwell.

Downloads

Não há dados estatísticos.